迪威现场牛牛

 首页 >> 读书 >> 副刊
《敦煌写经》科学修复完成: 最小干预,让珍贵文物“延年益寿”
2019年02月26日 12:04 来源:中国文化报 作者: 字号

迪威现场牛牛 www.fkxrp.cn 内容摘要:

关键词:

作者简介:

  2月20日,记者从甘肃省敦煌市档案馆获悉,12件敦煌莫高窟藏经洞出土的唐代古藏文《敦煌写经》日前完成修复,其数字档案也已建立?!啊抖鼗托淳肺夜执孀钤绲闹街饰南字?,历经千年风雨,出现发黄、变脆、部分破损等现象。这批文献的修复,对于文物的?;?、研究和利用有重要意义?!倍鼗褪械蛋腹莨莩ふ攀乐冶硎?。

  研究佛教传播的珍贵史料

  1900年,敦煌莫高窟藏经洞出土了6万余件文献,其中古藏文文献达上万件,数量仅次于汉文文献。这些古藏文文献涉及历史著作、法律文书等诸多内容,其中以佛经最多,约占90%?!抖鼗托淳飞掀鹞航?,下至宋元,大部分来源于唐代,为研究佛教传播以及当时的书法艺术提供了珍贵的实物资料,是我国古代文献中不可多得的文化瑰宝,于2010年入选第三批《中国档案文献遗产名录》。

  现存于敦煌市档案馆的《敦煌写经》是唐代晚期吐蕃统治敦煌时期的作品,共有12件21面,多数为双面写经,少量为单面写经,均为未定级文物?!抖鼗托淳酚苫坡橹街谱?,有梵夹装、卷轴装等装帧形式,均为古藏文抄写的经书书稿,包括《般若波罗蜜多经》《十万般若波罗蜜多经》《大乘无量寿宗要经》。其中,《般若波罗蜜多经》共有7件,梵夹装,纸张展开后长71厘米,宽20厘米,有部分残缺;《十万般若波罗蜜多经》共有2件,梵夹装,纸张展开后长73厘米,宽65厘米;《大乘无量寿宗要经》共有3件,卷轴装,规格不一,展开后最大纸张长268厘米,宽31厘米,最小纸张长41厘米,宽31厘米。

  “这12件《敦煌写经》是敦煌市档案馆工作人员在上世纪80年代清理库房时发现的,一直藏于敦煌市档案馆的文物库房?!闭攀乐宜?,该文物库房为全封闭形式,无恒温恒湿控制系统,盛放文献的柜架也为金属材质的普通柜架,保存环境较为简陋。因历经千年变迁,保存单位也缺乏资金和技术手段,文物出现多种病害,严重威胁文物本体安全,急需开展专业的?;ば薷垂ぷ?。

  七大步骤为文物“治病”

  文物是不可再生的珍贵文化资源,一旦被破坏,便会导致无法弥补的遗憾,因此,其修复工作的开展要慎之又慎。对于《敦煌写经》的修复,敦煌市档案馆力尽其责。张世忠介绍,敦煌市档案馆委托专业的文物?;せ垢仕嗍∥牟┓裰行目剐薷垂ぷ??!霸谛薷垂ぷ骺记?,档案馆邀请专家到现场调查,并对文物进行取样,了解文物的病害情况。专家进行‘把脉’之后,再对症下药,制定详细准确的修复方案?!闭攀乐宜?,对文物的病害情况进行调查和分类发现,《敦煌写经》主要病害类型为污渍、水渍、断裂、残缺、虫蛀、糟朽、酸化等,产生病害的原因包括自然老化、生物破坏等。

  2018年10月,文物修复人员对《敦煌写经》开展现场修复。整个修复过程分为杀菌、消毒、脱酸,染配补纸,清洗经卷,修补残缺,加固,修剪,再次保存七大步骤。针对微生物损害、动物损害情况,文物修复人员采用低温、真空充氮等物理方法,对纸张霉菌和包藏在经卷内的生物昆虫进行灭杀,并对酸化严重的纸张进行脱酸处理。对于补纸的染配,修复人员在对纸张纤维显微观察、厚度测量等科学分析的基础上,按照纸张类型、厚度、颜色,选择与原经书颜色、显微特征相同或相近的补纸、衬纸,在必要时还对补纸进行染色,以达到“修旧如旧”的效果。

  经卷的清洗可以说是整个修复过程中最复杂的一步。对于尘点、虫屎等污垢,修复人员会根据情况用马蹄刀将画面上肉眼可见的脏物剔除,如果经卷坡口边缘上有脏污黑口,也要一并挑刮掉。之后,修复人员用毛笔蘸温水轻轻清洗经卷上的污渍和水渍,清洗完后立即用吸水纸吸干经卷上的水,以免纸张因纤维膨胀不均产生褶皱。在此过程中还需要分外留心,因为清洗的程度需要通过调节水温和清洗次数控制,这对于文物修复人员的“功力”是一大考验。

  经卷清洗完成后,用选配好的补纸修补经卷的残缺、断裂,以及上下两端,再对经卷断裂处进行加固,并把晾干压平的经卷进行统一裁整后,便进入文物修复最后的保存阶段?!鞍研薷春蟮木泶娣庞谖匏嶂胶兄?,运用合理的方法对纸质文物进行保管,并严格控制保存环境,减少外界因素对其的侵蚀,开展预防性?;??!闭攀乐宜?。

  数字建档实现文物利用展示

  张世忠表示,此次《敦煌写经》的修复以延续文物的寿命为主要目标,遵循的是“不改变文物原状”和“最小干预”原则,以求真实、全面地保存并延续文物的历史信息?!靶薷垂讨?,我们优先使用传统工艺技术,而用到的所有新材料和新工艺都经过了前期试验和研究。修复中选取的材料都尽可能具有可再处理性和与原始材料的兼容性,技术措施也不妨碍以后再次对文物进行?;ば薷创?。修复后的效果具有可识别性,力争做到文物历史价值和美学价值的统一?!闭攀乐宜?。

  目前,12件《敦煌写经》的修复工作已经全部完成。据悉,为了更好保存珍贵文物,该馆对文物本体进行了数字扫描,建立了数字档案库,并正在制作复制件用以进行展示利用?!叭绱?,可以减少对文物原件的打扰,更利于文物本体的?;?,同时复制件将在敦煌市档案馆中陈列展览,让公众一睹经卷的魅力?!闭攀乐冶硎?。

作者简介

姓名: 工作单位:

转载请注明来源:中国社会科学网 (责编:吴屹桉)
W020180116412817190956.jpg
用户昵称:  (您填写的昵称将出现在评论列表中)  匿名
 验证码 
所有评论仅代表网友意见
最新发表的评论0条,总共0 查看全部评论

QQ图片20180105134100.jpg
jrtt.jpg
wxgzh.jpg
777.jpg
内文页广告3(手机版).jpg
中国社会科学院概况|中国社会科学杂志社简介|关于我们|法律顾问|广告服务|网站声明|迪威现场牛牛
  • 候选案例:同心谷·赣商之家 2019-05-19
  • 端午小长假各大文化场馆火热迎客 文化游成市民游客假期“心头好” 2019-05-18
  • 对于不听话的人,中国有句古语形容,叫做“有爹生无娘教”。它是什么意思你懂吗?我家的孩子和后人,永远都得听包括我在内的前辈怎么教他们做人,因为他们之所以能为人,是 2019-05-18
  • 中方就中美经贸磋商发表声明 2019-05-10
  • 中年不发福!51岁景岗山紧身衣秀健硕身材 2019-05-10
  • 铜梁这位30岁小伙抱上吉他骑着摩托去北极过生! 2019-05-08
  • 【理上网来·喜迎十九大】这五年,生态文明建设从理念到实践取得四大成就 2019-05-08
  • 中央军委印发《传承红色基因实施纲要》 2019-05-06
  • 长期吃柠檬 防骨质疏松 2019-05-04
  • 凯恩率“三狮军团”艰难战胜突尼斯 2019-05-04
  • 【学习时刻学思践悟十九大④】人民大学马亮:“美丽中国”建设是总书记心系人民的体现 2019-04-29
  • 为了守护净土 1102位羌塘牧民千里迢迢南迁至拉萨 2019-04-29
  • 普京力挽狂澜,从北高加索平叛到格鲁吉亚兴兵,从克里米亚回归到叙利亚反恐,给了俄罗斯人民新生——这一切都是和中国同志的支持分不开的。 2019-04-23
  • 6月11日凤凰直通车:上海进口中高端葡萄酒有望嫁接追溯技术酒业 公司 2019-04-23
  • 广州拟增38家长护险机构 白云海珠分布最多 2019-04-22
  • 225| 552| 558| 451| 907| 722| 69| 564| 520| 887|