迪威现场牛牛

 首页 >> 读书 >> 副刊
“用脊椎骨去阅读” 纳博科夫文学讲稿阅读分享会在京举行
2018年08月10日 09:49 来源:文艺报 作者: 字号
关键词:文学作品;文学讲稿;阅读;纳博科;李浩

迪威现场牛牛 www.fkxrp.cn 内容摘要:近日,由上海译文出版社主办的纳博科夫《文学讲稿》《俄罗斯文学讲稿》《〈堂吉诃德〉讲稿》阅读分享会在京举行。北京大学教授韩敏中、作家李浩等围绕主题,讨论了纳博科夫对于创作、批评以及文学阅读的看法。纳博科夫《文学讲稿》系列,是以他在大学讲述文学史课程时的讲稿为基础整理而成的。在讲稿中,他运用新批评理论对具体作家和文学作品展开研究

关键词:文学作品;文学讲稿;阅读;纳博科;李浩

作者简介:

  近日,由上海译文出版社主办的纳博科夫《文学讲稿》《俄罗斯文学讲稿》《〈堂吉诃德〉讲稿》阅读分享会在京举行。北京大学教授韩敏中、作家李浩等围绕主题“用脊椎骨去阅读”,讨论了纳博科夫对于创作、批评以及文学阅读的看法。

  纳博科夫《文学讲稿》系列,是以他在大学讲述文学史课程时的讲稿为基础整理而成的。在讲稿中,他运用新批评理论对具体作家和文学作品展开研究,注重文本分析,体现出了独特的艺术观和批评方法,以及丰厚的语言、文学修养。韩敏中谈到,纳博科夫教学的年代,正好是欧美等国语言学理论和新批评理论盛行、对语言意义空前敏锐的时期,这些相关理论关注文本中语言、文字的排列组合及其意义的生成和不断扩展,关注文字本身的多层次,从中架构文本的意义体系。纳博科夫也有这方面的主张,他要揭示有关文学的信息,比如经典名作是如何运作的。纳博科夫在序言中曾提到,唯一重要的就是作品的语言构成的细节,需要关注只是细节是如何巧妙运作、累加、层叠而形成了一种效应,这些细节和意象的组合是否会擦出火花。

  李浩认为,纳博科夫对于细节的注重,并不代表他不重视思想的深刻。他之所以这样说,是有针对性的,就是针对某种排他性的文本批评,如社会学批评或政治学批评,认为这种批评在某种程度上极大压文学作品稀薄的文学性。纳博科夫的《文学讲稿》系列提供了进入文本细读的最直接、最敏锐、最恰当的途径,并在某种程度上培养起读者自身的审美,唤醒我们的创造力。同时,他认为,纳博科夫在《文学讲稿》系列中曾经反复提到的要如何创造一种真实,并接受它的必然后果等,对于小说家的创作也极富启发性。

  在讲狄更斯《荒凉山庄》时,纳博科夫说:“我们只要浑身放松,让脊梁骨来指挥,读书的时候我们好像用的是头脑,但真正领略艺术带来喜悦的部位却在两块肩胛骨之间,就是脊柱,微微震颤?!?两位分享者都认为,要达到这种深刻的对于文学和文字的感受,需要阅读者作为人的修养、阅读的素养以及调动各种感官的审美能力,需要有对于人、他人、生活包括自己的敏锐领悟和感受。(王杨)

作者简介

姓名: 工作单位:

转载请注明来源:中国社会科学网 (责编:吴屹桉)
W020180116412817190956.jpg
用户昵称:  (您填写的昵称将出现在评论列表中)  匿名
 验证码 
所有评论仅代表网友意见
最新发表的评论0条,总共0 查看全部评论

QQ图片20180105134100.jpg
jrtt.jpg
wxgzh.jpg
777.jpg
内文页广告3(手机版).jpg
中国社会科学院概况|中国社会科学杂志社简介|关于我们|法律顾问|广告服务|网站声明|迪威现场牛牛
  • 省旅游委提醒:维权投诉须在合同结束90天内进行 2018-08-28
  • 钱江晚报:火锅店被吃垮,实际是信任破产 2018-08-28
  • 苔花如米小,也学牡丹开 2018-08-28
  • 香港与法国波尔多签订谅解备忘录 加强美酒佳肴旅游合作 2018-08-28
  • 中国中小企业协会“一带一路”工委会宣传片 2018-08-27
  • 美俄再次上演制裁大戏 2018-08-27
  • 深化殡葬改革 推进移风易俗 胡世忠主持座谈会 2018-08-26
  • 竹编:缝隙里的乡愁文章中国国家地理网 2018-08-26
  • 利比亚海军在西部海域救起191名非法移民 2018-08-26
  • 各地方学习十九大精神嵌套页面--湖北频道--人民网 2018-08-26
  • 你家的早餐,问你家做饭的主妇;我家的问我老伴,逐级上报,在新技术支持下,不要十分钟,全国的就出来了。不懂这个,还算是高科技! 2018-08-25
  • “袋鼠军团”宣称有秘密武器 老将新秀谁更耀眼? 2018-08-25
  • 天津市南开区各界认真学习贯彻市第十一次党代会精神 2018-08-25
  • 遏制官员假离婚现象亟须增设离婚审计 2018-08-25
  • 十九大精神在基层--宁夏频道--人民网 2018-08-24